Für die Apps Skipper Ostsee, Skipper Sardinien-Korsika, Skipper Binnen und Skipper Paddeln (Web-App unter christophbauermeister.github.io und Android-App).
AIxion Systems, Inhaber Christoph Bauermeister
Großenhainer Str. 98, 01127 Dresden
Telefon +49 151 4166 4346 · E-Mail christoph.bauermeister@aixion.eu
Die Apps kommen ohne Nutzerkonto, ohne Werbung, ohne Tracking und ohne Analysedienste aus. Wir selbst erheben und speichern keine personenbezogenen Daten auf eigenen Servern.
Bootsdaten, Spracheinstellung, Filter, die zuletzt bestimmte Position und Planungen werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert (Browser-Speicher „localStorage“ bzw. App-Speicher). Sie verlassen das Gerät nicht, außer du teilst sie selbst (z. B. per E-Mail, Teilen-Funktion oder Anruf). Du kannst sie jederzeit löschen, indem du die Website-Daten im Browser bzw. die App-Daten löschst.
Nur wenn du auf „Meine Position“ tippst oder den Unterwegs-Modus bzw. die Ankerwache startest, fragt die App über dein Betriebssystem nach dem Standort. Die Position wird nur auf dem Gerät verarbeitet (Entfernungen, Flusskilometer, Notruf-Position, Ankerkreis, Logbuch). In der Android-App laufen Unterwegs-Modus und Ankerwache auf deinen Wunsch auch bei gesperrtem Bildschirm weiter; dafür zeigt Android eine dauerhafte Benachrichtigung, und du kannst die Funktion dort jederzeit beenden. Die Positionen verlassen auch dabei das Gerät nicht. Für Wetter- und Pegelabfragen wird nur eine gerundete Position bzw. die Kennung der nächsten Messstelle an den jeweiligen Dienst übertragen (siehe 5). Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du in den Geräteeinstellungen jederzeit widerrufen kannst.
Nur wenn du „Foto übersetzen“ nutzt, fragt die App nach der Kamera bzw. öffnet die Bildauswahl. Texterkennung und Übersetzung laufen vollständig auf deinem Gerät; Fotos und erkannter Text werden nicht übertragen und nicht dauerhaft gespeichert, außer du speicherst oder teilst sie selbst. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), widerrufbar in den Geräteeinstellungen.
Beim Laden der App und bei bestimmten Funktionen ruft dein Gerät Inhalte direkt bei folgenden Anbietern ab. Dabei wird technisch bedingt deine IP-Adresse an den Anbieter übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an der Bereitstellung der Funktion):
Tippst du auf einen Link (z. B. Website eines Hafens), einen Anruf- oder E-Mail-Knopf, öffnet dein Gerät die jeweilige App bzw. Website. Es gelten dann die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Eine Liegeplatz- oder Tischanfrage geht direkt von deinem E-Mail-Programm bzw. Telefon an den Betrieb; wir erhalten davon nichts.
Die Android-App enthält dieselbe Anwendung. Sie nutzt die Berechtigungen „Internet“ und – nur auf deine Anfrage – „Standort“ (bei Unterwegs-Modus und Ankerwache auch im Hintergrund), „Kamera“ (Foto übersetzen) und „Benachrichtigungen“ (Ankeralarm). Sie enthält keine Tracking- oder Werbe-Bibliotheken. Bei Installation über Google Play verarbeitet Google Daten nach seinen eigenen Bestimmungen.
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie auf Widerruf einer Einwilligung. Da wir keine personenbezogenen Daten speichern, betrifft dies in der Regel nur Daten auf deinem Gerät, die du selbst löschen kannst. Beschwerden kannst du an eine Datenschutz-Aufsichtsbehörde richten, z. B. die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Devrientstraße 5, 01067 Dresden.
Stand: November 2026 · Impressum