Rote DSC-Distress-Taste (unter der Klappe) gedrückt halten, bis das Gerät sendet – meist 3–5 s, siehe Gerätehandbuch → danach MAYDAY auf CH 16 sprechen.
MMSI muss im Gerät programmiert sein.
Dringlichkeit: sehr dringende Meldung zur Sicherheit von Schiff oder Person, ohne unmittelbare Gefahr. Eigenes Schema: gerufen wird „ALL STATIONS“ (dreimal) oder eine bestimmte Station. Medizinische Beratung läuft als PAN PAN, die Meldung selbst auf einem Arbeitskanal.
MAYDAY statt PAN PAN, wenn Schiff oder Person in ernster und unmittelbarer Gefahr sind und sofort Hilfe brauchen – auch bei einem lebensbedrohlichen medizinischen Notfall. Dann oben bei „Art der Not“ „Sonstiges (unbestimmt)“ wählen und den Notfall in den Details beschreiben.
Skipper Sardinien-Korsika
Herausgeber: Christoph Bauermeister · kostenlos, ohne Werbung, ohne Nutzerkonto
Entwicklung: ein Produkt von AIxion Systems
Impressum · Datenschutzerklärung
Planungshilfe. Ersetzt weder Seekarte, Revierführer noch amtlichen Seewetterbericht. Entscheidung liegt beim Skipper.
Übersetzung ungeprüft – im Zweifel gilt die deutsche Fassung. Hafenhinweise und Quellen bleiben im Original.
Wetter: Open-Meteo.com, Modelle u. a. DWD ICON / ICON-Wave (CC BY 4.0).
Küstenlinie: GSHHG 2.3.7 (NOAA NCEI, LGPL). Tiefen: GEBCO 2026 Grid (gemeinfrei). Beide nicht für die Navigation.
Online-Seekarte: © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL), Seezeichen © OpenSeaMap (CC BY-SA 2.0).
Kartenpakete (Offline-Grundkarte): © OpenStreetMap-Mitwirkende (ODbL), Basiskarte Protomaps (Produced Work), Schrift Noto Sans (SIL Open Font License 1.1). Darstellung mit MapLibre GL JS (BSD-3-Clause) und pmtiles (BSD-3-Clause), Lizenztexte im Ordner vendor/.
Hafen-, Ankerplatz- und Funkdaten: Quellen und Quellenart je Eintrag (amtliche Akte, Betreiber, sea-seek, Nautica Assistance, Météo Consult u. a.); Regeln aus Ordinanze, Arrêtés und Schutzgebietsreglements. Werte, die nur von Navily stammen, sind nicht übernommen. Umfeld je Platz: © OpenStreetMap contributors, ODbL 1.0. Kontakte teils direkt von Betreiber- und Amtsseiten (Abruf 03.11.2026). Oberfläche Deutsch; Englisch ohne Fachprüfung, maßgeblich ist Deutsch.
Schrift: Atkinson Hyperlegible, Braille Institute (SIL Open Font License 1.1).
platform/ im Repo) lädt dieselben Punkte regelmäßig und archiviert jeden Lauf in PostgreSQL. Schlägt Open-Meteo fehl, holt die App den letzten Stand von dieser URL.Maschinenübersetzung, Gerichtsnamen können ungenau sein.